Сменил системный язык на украинский. Для разминки мозга, все как завещал Лаврентий (да рассвопится джаббер-клиент его).
Теперь смотрю на балачки (конфа в Гаджиме) с реестрами (ростер) и почему-то ржу.